The English version of the goat feta & spinach tartlets / ökörszem recipe is beneath the Hungarian post.
Ugye ismered a túróval töltöt édes péksüteményt avagy ökökörszem-et. Gyerekkoromban elég sokat ettünk belőle, Édesanyám sokat készítette mert mindenki szerette, még most is. Innen jött az ötlet! Szeretem a feta sajtot a spenótot és a kaprot is… bele töltöttem…nagyon jó lett!!
Mivel száműztem a konyhámból az élesztőt ezért kovászosan készítettem. Nincs vissza út, ha egyszer “rákapsz a kovász ízére” nem akarod másképp készíteni a kelt tésztáidat!
Jó minőségű feta sajtot vegyél mert ez adja meg az alap ízt! Én nagyon szeretem a kecske fetát, de ha nem jutsz hozzá helyettesítsd juh vagy tehén fetával. A kapor isteni ízt ad neki, persze ha szereted a kaprot!
Ebből a receptből 10 darab lesz.
A kovászos tésztához:
A töltelékhez:
Szükséged lesz még egy tojásra a lekenéshez.
Annyira jól sikerült ez a sós ökörszem recept, hogy többször is el fogom készíteni! Kóstold meg még langyosan szerintem úgy a legfinomabb.
Enjoy!
I have to introduce you to a delicious Hungarian sweet recipe. It’s called ökörszem, literally means bulls eye. My Mum baked this sweet pastry a lot because everyone loved it and still do. My inspiration comes from this recipe. I love feta cheese ( goat especially ), spinach and dill. So I filled the little tartlets with this delicious combo. If you like all the above, this recipe is for you! The dough made with sourdough as I have exiled the commercial yeast from my kitchen.
This recipe makes 10 tartlets / ökörszem.
For the dough:
For the filling:
You will also need an egg for the eggwash.
Belive me you going to love it. Best to eat while is still a bit warm! Enjoy!
Glutén mentes banán torta, miso karamellel? Jól hangzik igaz? Garantálom ez a verziót is ugyan…
Ha követed a blogom akkor a sake kasu-ról vagy sake lees-ről már olvastál a korábbi…
Hojicha tea porral ízesített amazake zabkeksz! Jól hangzik igaz? És ha még azt is elárulom,…
Ime egy másik ékes bizonyíték arra, hogy a sake kasu mennyire egy sokoldalú alapanyag. Ha…
Talán most a pihe puha kifejezések kívül nem értesz semmit a címből, semmi gond nyomban…
Ugye senkinek nem kell bemutatnom mi az a sajtos stangli? Míg otthon laktam Magyarországon nagy…