The English version of the khachapuri recipe is beneath the Hungarian post.
A minap először készítettem khachapuri-t. Teljesen odáig voltunk érte, na nem véletlen. Ki ne szeretné a házi kovászos tésztában sült 4! sajtos lágytojásos finomságot aka egy eredetileg Georgiából származó nagyon népszerű kenyér különlegességet?
Régiónként eltérő lehet a készítése van ahol adnak hozzá főtt burgonyát, vagy főtt tojást is. Van ahol kerekre készítik és van ahol csónakot formáznak belőle és ezt töltik meg sajttal. Én az utóbbit választottam.
Mivel nem tudtam beszerezni a tradicionálisan használt sajtot ( Solguni ) ezért úgy döntöttem 4 különbözőt használok. Fetát a sósságáért, kecske sajtot az extra ízért, scamorzát a füstösségért és cheddart az olvadékonysága miatt. Természetesen a sajt választás rád van bízva, otthon tuti, hogy trappistát is használnék hozzá!!
Elkészítése egyszerű, főleg ha járatos vagy kovászolásban mert a többi már gyerekjáték.
Ebből a receptből 4 khachapuri lesz. Én 230 C-ra előmelegített sütőben sütöttem gránit kövön.
A tésztához:
A töltelékhez:
Szükséged lesz még 4 friss tojásra is.
Még forrón a legjobb…
Enjoy!
I made khachapuri for the first time the other day and it was a great success! Delicious sourdough base made with some home made kefir, 4 different cheese cooked until it turns golden brown, gooey with a runny egg in the middle… don’t tell me that you don’t wanna eat this…
This delicious “boat” originated from Georgia. There are many varieties across the country, depending on the regions. Some are made with potatoes or hard boiled egg, some shaped round or boat shaped. Traditionally a cheese called Solguni is used, but I couldn’t get any so I made my 4 cheese variation. I used feta for saltiness, scamorza for smokiness, mild cheddar for gooeyness and aged goat cheese for the extra flavour.
My dough base is sourdough as I don’t bake with commercial yeast any more. The sourdough can do everything the yeast can, and even better!! In my dough I used my home made kefir as it makes the dough lighter, softer and even more delicious!
This recipe makes 4 khachapuri. I baked them in a 230C oven on my granite baking stone, but if you don’t have one, you can bake them on a tray too.
Recipe for the dough:
Enjoy them while they are hot…
Glutén mentes banán torta, miso karamellel? Jól hangzik igaz? Garantálom ez a verziót is ugyan…
Ha követed a blogom akkor a sake kasu-ról vagy sake lees-ről már olvastál a korábbi…
Hojicha tea porral ízesített amazake zabkeksz! Jól hangzik igaz? És ha még azt is elárulom,…
Ime egy másik ékes bizonyíték arra, hogy a sake kasu mennyire egy sokoldalú alapanyag. Ha…
Talán most a pihe puha kifejezések kívül nem értesz semmit a címből, semmi gond nyomban…
Ugye senkinek nem kell bemutatnom mi az a sajtos stangli? Míg otthon laktam Magyarországon nagy…