Japán. Talán sokatoknak nem kell bemutatnom a felkelő nap országát, mert már volt szerencséd látni a csodát. De meglehet, hogy visszanézve a képeket ismét jó érzést kelt majd benned és felidéz féltve őrzött emlékeket. Az is lehet, hogy csak képekről csodáltad idáig mint én ezelőtt a Japán út előtt… bárhogy is legyen remélem élvezni fogod ezt a kis képes beszámolót legalább fele annyira, mint amennyire én élveztem ott lenni és átélni mindezt, mert akkor már tudom, hogy volt értelme a képeimnek…

Japan. Maybe I don’t need to introduce the land of the rising Sun, because you were so lucky and saw the wonder. But, maybe seeing these pictures is going to remind you of the good feelings and the memories that you saved deep in your heart about Japan. Or maybe you only admired Japan from pictures like I did before this trip… However, I’m hoping that you are going to enjoy this pictureblog at least half as much as much I loved being there and experience the beauty. If so, then I know these pictures make a sense…